Controle, Hydratatie en Vitaliteit voor Vet en Onhandelbaar Haar ✨
Perfect voor vet, ondervoed, poreus haar met overmatig volume – deze behandeling zorgt voor een diepe reiniging met antioxiderende werking, terwijl het het haar van binnenuit hydrateert en herstelt. De slimme formule geeft het haar nieuwe vitaliteit en een verjongend effect, en brengt de lipid- en vochtbalans van de haarvezel in evenwicht voor een licht, gezond en langdurig resultaat. Daarnaast biedt het essentiële thermische bescherming bij het gebruik van hitte-tools en kan het worden gebruikt als pre-zwemverzorging, waarbij het het haar beschermt tegen externe invloeden en de voordelen van de detoxbehandeling aanzienlijk verlengt.
Krachtige Hydratatie en Direct Herstel voor Beschadigd Haar ✨
Met een intensieve werking en zichtbare resultaten vanaf de eerste toepassingen, zorgt het Biodetox Manutenzione Masker voor een diepe en langdurige hydratatie. Na het wassen van het haar verwijder je het overtollige water met een handdoek en breng je het masker aan op vochtig haar. Laat het 5 tot 10 minuten inwerken en spoel daarna grondig uit.
Voor extreem uitgedroogd haar is het effect nóg krachtiger in combinatie met de Biodetox Arganolie: meng een portie van het masker met 6 druppels olie, breng gelijkmatig aan, laat 10 minuten inwerken en spoel uit.
In beide toepassingen sluit je af met de Biodetox Manutenzione Leave-in, om de haarschubben te sluiten, bescherming te bieden en het vocht langer vast te houden.
Het resultaat? Gerevitaliseerd, zijdezacht, gevoed haar met een schitterende glans.
ENGLISH:
Control, Hydration, and Vitality for Oily and Unruly Hair ✨
Perfect for oily, undernourished, porous hair with excessive volume – this treatment provides a deep cleanse with antioxidant action, while hydrating and restoring the hair from within. Its intelligent formula revitalizes the hair and delivers a rejuvenating effect, balancing the lipid and moisture levels of the hair fiber for a light, healthy, and long-lasting result.
It also offers essential thermal protection when using heat tools and can be used as a pre-swimming treatment, shielding the strands from external damage and significantly extending the benefits of the detox treatment.
Powerful Hydration and Immediate Recovery for Damaged Hair ✨
With an intensive effect and visible results from the very first applications, the Biodetox Manutenzione Mask delivers deep and long-lasting hydration. After washing your hair, towel dry to remove excess water and apply the mask to damp hair. Leave it on for 5 to 10 minutes, then rinse thoroughly.
For extremely dry hair, the effect is even more powerful when combined with Biodetox Argan Oil: mix a portion of the mask with 6 drops of the oil, apply evenly, let it sit for 10 minutes, and rinse out.
In both methods, finish with Biodetox Manutenzione Leave-in to seal the hair cuticles, provide protection, and lock in moisture for longer.
The result? Revitalized, silky-soft, nourished hair with an intense shine.
